بهجة الحياة، ورقتها، وقوتها، وضلعها الثابت الذي لا ينحني، هنّ النساء الذي لا معنى للحياة سوى بوجودهما، فدورها كبير لا يُستهان به.. إنها الأخت، والصديقة، والحبيبة، والأم، إنها امرأة عظيمة.
عبارات عن المرأة العظيمة
إن المرأة هي نصف المجتمع، من تتحمل كثير من الأعباء على كاهلها لتيسير الطريق على الرجل، إنها في سائر مواقفها وحياتها عظيمة، وتستحق الإشادة بها في أجمل العبارات التي توضح دورها:
| العبارة بالعربية | العبارة بالإنجليزية |
| المرأة القوية هي القادرة على مواجهة الحياة دون لِعب دور المذكر. | A strong woman is the one who is able to face life without playing the masculine role. |
| تثق المرأة العظيمة بقدرتها الكامنة، وتقف شامخة. | The great woman trusts her potential, and stands tall. |
| العظيمة هي القادرة على أن تكون فتاة ذات عقل، وموقف ورُقيّ دائمًا. | The great one is the one who is able to be a girl with a mind, and a woman with a always classy attitude. |
| المرأة العظيمة هي التي تبتسم صباحًا دون الشعور بانهيارها وبكائها ليلًا. | A great woman is the one who smiles in the morning without feeling broken and crying at night. |
| تبقى المرأة القوية مبتسمة حتى يستعجب ممن حولِها على قدرتها في التخطي. | A strong woman keeps smiling until those around her marvel at her ability to overcome. |
| المرأة العظيمة تمتلك القدرة على فعل ما لا يستطيع عليه الرجال، فخيالهم أكثر منهم. | A great woman has the ability to do what men cannot, for their imagination is more than them. |
| نجاح المرأة هو مصدر إلهام الرجل، فالعظيمة هي من تقف واثقة في نجاحها. | A woman’s success is the source of a man’s inspiration. The great one is the one who stands confident in her success. |
| برغم كثرة متاعب الرجل، فإنه يستند على المرأة دائمًا، إنها عظيمة في سائر أدوارها. | Despite the man’s many troubles, he always relies on the woman, who is great in all her roles. |
| إن المرأة هي كل المجتمع، من تحمل وتسعى وتجدّ وتنجح، إنها عظيمة دائمًا. | The woman is the whole of society, who bears, strives, finds and succeeds, she is always great. |
| تخفي المرأة العظيمة متاعبها على من حولِها لنجاحهم، ومساعدتهم، هي اللطيفة والحنونة. | The great woman hides her troubles from those around her for their success, and to help them, she is kind and affectionate. |
اقرأ أيضًا: جميع اقوال الفلاسفة عن المرأة حكم عن المرأة
أجمل ما قيل من عبارات عن المرأة العظيمة
المرأة هي استثناء عظيم في الحياة، إنها تتواجد في سائر الأماكن، لا سيّما المعنية باتخاذ القرارات، فهي الرفيقة والعاملة الناجحة، وثمَّة عبارات بالإنجليزية تصف مجدها:
| العبارة بالعربية | العبارة بالإنجليزية |
| المرأة مهمتها ليست البقاء على قيد الحياة فحسب، بل الازدهار، فهي أساس النجاح للجميع. | Women’s mission is not only to survive, but also to thrive, as they are the basis for success for all. |
| إن المرأة هي قلب الحياة النابض، ومن دونها يموت كل شيء، ويسوء. | The woman is the beating heart of life, and without her everything dies and gets worse. |
| العين دون بؤبؤ تُشبه العالم دون المرأة، فهي نور الحياة الذي يشع أمل دائمًا. | An eye without a pupil is like the world without a woman, for it is the light of life that always radiates hope. |
| النساء قويات، والعالم يدرك قوتهن برغم صعوبة المساواة بين الجنسين؛ بات أن يُستمع لها كامرأة. | Women are strong, and the world recognizes their strength despite the difficulty of equality between the sexes. It is to be heard as a woman. |
| للشاي قوة كبيرة تظهر عند سقوطها في الماء الساخن، تُشبه قوة المرأة في الحقيقة. | Tea has a great power that appears when it falls into hot water, similar to the power of a woman in reality. |
| إن الفشل هو نقطة انطلاق العظمة، وهو ما تنظر له المرأة؛ فنرى العالم في ازدهار مستمر. | Failure is the starting point of greatness, which is what women look at; We see the world in continuous prosperity. |
| المرأة طموحة، حنونة، قوية، لا تنظر إلى الرجل للمساواة بينهم، بل إنه هو من ينظر لها وينتظرها دائمًا. | Women are ambitious, affectionate, and strong. They do not look at men for equality, but rather he is the one who always looks at her and waits for her. |
| إن المرأة تحمل نصف السماء، فهي النور الذي يُضيء الحياة، ويحميها من المكروه. | The woman carries half of the sky, for she is the light that illuminates life and protects it from harm. |
| برغم صعوبة تحكم الإنسان في مصيره، لكن المرأة هي من تفعل ذلك لنفسها ولأحبابها. | Although it is difficult for a person to control his own destiny, the woman is the one who does it for herself and her loved ones. |
| وخلف كل أحمق في الحياة امرأة عظيمة تحملت، وثابرت، واجتهدت، إنها تفوق العظمة. | Behind every fool in life is a great woman who endured, persevered, and worked hard. She is beyond greatness. |
اقرأ أيضًا: كلمات عن الحياة معبرة احلي عبارات عن الحياة
عبارات عن المرأة العظيمة القوية
برغم أن الرجل والمرأة كلاهما نسيجًا واحدًا، إلا أن يُفرّق بينهما من حيث متطلبات الحياة وأعبائها، فالرجل يتحمل مسؤولية المنزل، وكثير من الأمور.
لكن للمرأة كيان محترم، فهي أساس نشأة البشرية، وتُعين الرجل في شتى أمور الحياة، ويجب تقديرها ومنحها المكانة العالية، فلولا قوة المرأة لِما كان للرجل مستقبل:
| العبارة بالعربية | العبارة بالإنجليزية |
| تُباده المرأة سائر ما يحيطها بقوتها، وحكمتها، ورزانتها، فهي تنظر لِما يواجها من مختلف الزوايا، وتبقى عظيمة وقوية دائمًا. | A woman annihilates all that surrounds her with her strength, wisdom, and sobriety. She looks at what they face from different angles, and she always remains great and strong. |
| لولا المرأة في الحياة لباد الرجل، فهي من تسقيه حنانًا، وشجاعة، وقوة، فهي العمود الفقري للرجل، والعالم بأكمله. | Were it not for the woman in life, the man would have wanted, for she is the one who nourishes him with tenderness, courage, and strength, as she is the backbone of the man, and the entire world. |
| إن المرأة هي أنفع خليل للرجال، ومُعينه، فتمدّ من يحيطها دائمًا بالقوة والأمان والشجاعة. | The woman is the most beneficial boyfriend for men, and his helper, so she always provides those who surround her with strength, security, and courage. |
| شغف المرأة لا ينتهِ، وتقاتل دائمًا نحو الازدهار؛ فهي أكثر من يؤمن بقوتها، ولا تكلّ أو تملّ من الانتظار. | A woman’s passion never ends, and she always fights towards prosperity; She is the one who believes in her strength the most, and she does not tire or get tired of waiting. |
| تدعم المرأة دائمًا سائر معتقداتها، ولا تقف بالجوار تتحجج بكل ما هو خاوي كما الرجل، بل إنها شامخة قوية دائمًا. | A woman always supports all her beliefs, and she does not stand around arguing about everything that is empty like a man, but rather she is always tall and strong. |
| جيش الرجل هو المرأة، تدفعه دائمًا للأمام بقوتها التي لا نهاية لها، فقد فُطرت على الحنان والقوة والشجاعة مهما واجهت من ظروف. | The man’s army is the woman, who always pushes him forward with her endless strength. She was born with tenderness, strength and courage, no matter what circumstances she faced. |
| تقدر المرأة على تحدي سائر ضغوطات الحياة، برغم ما يواجهها تبقى صامدة دون الاتكاء على أحد. | A woman is able to challenge all the pressures of life, despite what she faces, she remains steadfast without relying on anyone. |
| برغم اختلاف شخصيات المرأة، إلا أن قوتها واحدة، إنها من تحمّل، وتُربيّ، وتُطيع، وتدعم، فلم يكن الرجل قوي بقدرها. | Despite the different personalities of a woman, her strength is the same, she is the one who bears, educates, obeys and supports, so the man was not as strong as she was. |
| خلق الله تعالى المرأة هداية للرجل، فهي لا تدعمه وتمدّه بالقوة فحسب، بل إنها أفضل وأكبر مربية له للفضائل الحسنة. | God Almighty created the woman as a guide for the man, as she not only supports him and provides him with strength, but she is also the best and greatest educator for him of good virtues. |
اقرأ أيضًا: عبارات وحكم عن الأبناء
إن المرأة ليست عضو فقط في المجتمع، بل إنها أساس البشرية، وشريكة في إدارة المجتمع؛ فدورها كبير وجليّ لا ينكره أحد، إنها عظيمة دائمًا.